Места на карте Mad Men

Помните, как Пэгги пропустила собственную вечеринку по случаю дня рожденья, пока лоббировала Дону идеи для Samsonite? А её бойфренд и семья ждали в ресторане под названием The Forum of the Twelve Caesars. Ресторан открылся в Рокфеллер-центре в 1957 году и носил грандиозный замысел создания атмосферы древнего Рима - как в интерьере, так и в меню. Официанты были одеты в тоги и могли изъясняться на ломаной Латыни, а куропаток и кабанов поджигали и вносили в зал с драматическим эффектом. Сейчас на месте прогоревшего ресторана находится стейкхаус AJ Maxwell's.

Ночной клуб, в котором Джимми Барретт устраивает с Доном разборку по поводу того, что тот переспал с его женой – достаточно легендарное место под названием Stork Club. Клуб существовал с 1929 по 1965 годы. Он находился рядом с Пятой авеню и был самым трендовым клубом Манхэттена с 1930-х по 1960-е. В других клубах публика могла быть изысканнее, но только на входе в Stork висела золотая цепь в четырнадцать карат, которую охрана открывала лишь для самых богатых, знаменитых и гламурных. В обеденном зале играла живая музыка и были танцы, а помимо него был еще бар, комната для закрытых вечеринок (что-то вроде закрытого мужского клуба) и даже собственный барбер-шоп. Владелец клуба имел любимчиков среди регулярных посетителей и дарил им дорогие подарки (духи, драгоценности и даже автомобили) с логотипом Stork. Такое внимание к клиентам неудивительно, учитывая, что среди них был не один американский президент и политик. В конце концов, клуб разорился, здание снесено, а сейчас на его месте находится небольшой Paley Park.

Помните, как Роджер звонит Дону с улицы из телефонной будки и предлагает ему прийти в ресторан и посмотреть боксерский матч между Кассиусом Клэем и Сонни Листоном? По сюжету эта будка находится у ресторана Keens Steakhouse, куда герои и направляются. Ресторан существует по адресу 72 W 36th Street с 1885 года, что видно по его интерьеру: темные деревянные панели на стенах, портреты в золотых рамах, рояль, камин из кирпича, чучела животных и общая херитажная обстановка. Владельцы ресторана гордятся тем, что их заведение – единственное оригинальное выжившее здание в бывшем Театральном квартале Нью-Йорка.

Помните, как во 2-м сезоне Бетти выставила Дона из дома, и он сначала ночевал в офисе, а потом на несколько серий переехал в отель? Этим отелем был Roosevelt Hotel на Мэдисон-авеню – не самый плохой выбор и один из самых старых и элегантных отелей города. Когда отель только построили в 1924 году, он был соединен с Центральным вокзалом Нью-Йорка по подземному переходу, который позже перестал функционировать. В отеле также впервые была устроена комната для домашних питомцев и детей, а также кабинет врача. И хотя на самом деле съемки серий проходили в Лос-Анджелесе, по сценарию Дон жил в номере с мебелью из красного дерева именно отеля Рузвельта.

В одной из серий Кен Косгроув пишет историю под названием «Золотая Скрипка», вдохновившись скрипкой, выставленной в Метрополитан-музее. Скорее всего, так впечатлить его могла только одна скрипка – скрипка Страдивари 1693-го года. Этот экземпляр, которым владеет Метрополитан-музей – единственный в мире, восстановленный в своем оригинальном барочном виде. На скрипках времен Страдивари были натянуты жилы жилы вместо струн, а сама форма скрипки была несколько иной – так что скрипка в Метрополитане, возможно, единственная может дать представление о первоначальном виде этого инструмента.

В одной из серий Пит хочет купить в универмаге томатные чипсы, но затем кладет их обратно. Так вот, этот универмаг – Bloomingdale’s, конкурент таких гигантов как Macy’s и Barneys. Универмаг сейчас находится на Третьей авеню, но начинался в 1860-х с магазина в Нижнем Истсайде, где продавали юбки с кринолином. Почти сразу после открытия Bloomingsdale’s на Истсайде вырос собор Св. Патрика, Метрополитан-музей, открылось метро и Центральный парк, что заметно повысило престиж этой части города и привлекло богатых покупателей с Вестсайда. Магазин братьев Блумингдейл начал расширяться и сменил несколько локаций, прежде чем окончательно осел на Третьей авеню, где теперь занимает целый квартал. В 1960-х для универмага была разработана дизайнерская сумка для покупок, а в 1976 году универмаг посетила английская королева.

Разговаривая по телефону с Lucky Strike, Дон говорит, что у Радио-сити-холла случился пожар, и кладёт трубку. Пожар у Радио-сити-холла – не самая умная выдумка, так как бедствие подобного масштаба наверняка показали бы в новостях. Мьюзик-холл Радио-сити в Рокфеллер-центре между Пятой и Седьмой Авеню - символ нации, взрощенной на ТВ-шоу. Он открылся в 1932 году как кинотеатр и театр одновременно: на его сцене показывали и фильмы, и мюзиклы, и комедийные постановки. В стенах Радио-сити проходили 5 церемоний Грэмми и 11 церемоний MTV Music Video Awards.

Помните, как в 4-м сезоне медсестра по имени Фиби вешает рождественские декорации и подтрунивает над Доном, спрашивая его, где он работает – в White Horse Tavern? Для нью-йоркца шутка не требует пояснений. White Horse Tavern – легендарное место в Гринвич Виллидж, где в 1950-х собиралась литературная и музыкальная богема: Боб Дилан, Джим Моррисон, Джек Керуак, которого выгоняли из заведения не один раз за непотребное поведение, так что кто-то даже нацарапал на стене «Джек, иди домой!» Керуак в тот момент снимал квартиру в нескольких минутах ходьбы от таверны – на углу West 11th street. О баре также поется в знаменитой песне тех времен, которую исполнял Джин Раскин: «Однажды была одна таверна…»

В последней серии 2-го сезона Бетти держит в руках сумку, на которой написано Schrafft’s. Schrafft’s был культовой сетью ресторанов, процветавшей в Нью-Йорке в 1950-х вплоть до 1970-х и известной как исключительно женское место для представительниц зажиточного среднего класса. В меню сети было в основном мороженое с топпингами, сладости и сэндвичи. По одной из версий, Schrafft’s были чуть ли не первым рестораном, куда женщины могли приходить без сопровождения (в Нью-Йорке 1950-х женщина в публичных местах все еще должна была быть с мужем, отцом или братом). По другой версии, место было столь популярно среди женщин потому, что в нем не было барной стойки – а следовательно, мужчин, которые бы за ней напивались, и посетительницы чувствовали себя в безопасности. При ресторанах также были магазины, в которых можно было приобрести сумку, как у Бетти, фирменную корзину с фруктами или сладости Schrafft’s. Главный ресторан находился между Пятой Авеню и 13-й улицей на Манхэттэне.